阅读数: 538 | 回复数: 4

V17
勋章 勋章
发表于: 2025-09-03 15:35
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)


人安静地生活,哪怕是静静地听着风声,亦能感觉到诗意的生活。
People live quietly, even if they listen to the wind quietly, they can feel the poetic life.

--Martin Heidegger


项目信息

项目地址 | 重庆 · 金辉城 耀江府
Project Location:Chongqing·Yaojiangfu
项目模式 | 全案高定
Project Mode:High customization of the whole case
项目面积 | 600㎡
Project area:600㎡
项目设计机构 | 岭众-田艾灵设计
Design Company:Erin Imperial Institute of Design
艺术总监 | 田艾灵
Artist Director:Erin Tian
主案设计师 | 田艾灵
Chief Design:Erin Tian
软陈产品 | 桓墅空间艺术设计机构 
Decoration Design:HERTRUE ART DESIGN
施工单位 | 十二分装饰
Construction Unit:PERFECT DECORATION
固定家具 | 青慕家具定制
Fixed furniture | Qingmu

  • 人赞过
查看更多
评分记录
认证商家
勋章 勋章
发表于: 2025-09-03 15:55

「家是自由生长」
-

闲庭小院、沙色淡雅、却也古典、春时蔓延馥郁、夏时月影阑珊、秋时鱼影水间、冬时炉火正暖。自然在这里生长,生活在这里进行……
The small courtyard is leisurely, the sand color is elegant, but it is also classical, spreading in spring, the moon shadow is dim in summer, the fish shadow in autumn, and the fire is warm in winter. Nature grows here and lives here……

以自由浪漫为核,借纯粹色彩、自然光影和历经岁月的材质,构建三代共居的诗意空间。设计不止于空间,更成为一种生活哲学的延伸——它包容琐碎,记录成长,在时间中温润生长,传递超越风格的生活温度与精神,是主人阅历沉淀的另一张脸……
With freedom and romance as the core, the poetic space of three generations living together is constructed by pure color, natural light and shadow and materials that have passed through the years. Design is not limited to space, but also becomes an extension of life philosophy-it contains triviality, records growth, grows warmly in time, and conveys the temperature and spirit of life beyond style, which is another face of the owner's experience ...


田艾灵自宅——
2019年春节前入住
这是居住的第六个年头
用经过一家三代生活其间的痕迹
践行设计是家人各安其所、包容各自喜好
又能相聚相融的温暖精神家园载体
长期主义的基础质量和用材
构成耐用恒定的家居空间
Erin Tian's own house——
Check in before the Spring Festival in 2019
This is the sixth year of living.
With the traces of a family's three generations of life.
Practicing design means that families have their own homes and tolerate their own preferences.
A warm spiritual home carrier that can meet and blend together.
The basic quality and materials of long-term doctrineForm a durable and constant home space.

“生长”是一个时间概念,家是情感与生长的容器,所以我们定格不止于才竣工,而是生活的痕迹之后,田艾灵自宅入住第六年了。
"Growth" is a concept of time, and home is a container of emotion and growth. Therefore, we stopped at the completion, but after the traces of life, Tian Ailing lived in the house for the sixth year.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

岭众-田艾灵设计 
创意就是创造空间与人的记忆
用泛艺术化的设计理念
构造自然、艺术、优雅的平衡空间美学

认证商家
勋章 勋章
发表于: 2025-09-03 16:21

︾ 
01. ART ELEGANCE
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
Elegant, harmonious, refined, balanced and comfortable
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

居所整体气质被设定为有机且具穿透感的存在,拥有时间的沉淀感,以更疏朗的结构与更柔性的尺度,将这个600m²的家转向一种更为放松、亲密的状态,并带有适度的留白。可被时间慢慢填满的丰盈——在光影游移、路径延展之间,渐次显露出居所的温度与秩序。
The overall temperament of the residence is set as an organic and penetrating existence, with a sense of precipitation of time, and it has turned to a more relaxed and intimate state with a more spacious structure and a more flexible scale, with moderate blank space. Abundance that can be slowly filled by time-between light and shadow wandering and path extension, the temperature and order of residence are gradually revealed

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

客厅、餐厨与花园形成多个连续的对景,自然绿意透过玻璃渗入日常动线。院中花木随季节更替轻轻变动,一种未言明的生活节奏,从中缓缓展开。
The living room, kitchen and garden form a number of continuous scenes, and the natural green color penetrates into the daily moving line through the glass. The flowers and trees in the courtyard change gently with the seasons, and an unspoken rhythm of life slowly unfolds.

厨房,保留高高的顶面做隐藏烟道顺势而成谷仓顶,三个人体工程学的高度满足一家人操作需求。
In the kitchen, the high top surface is reserved to make a hidden flue and the barn roof is formed conveniently. Three ergonomic heights meet the operation requirements of a family.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

认证商家
勋章 勋章
发表于: 2025-09-03 16:42

︾ 
02. ART
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
Artistic innovation explores aesthetic value and cultural attributes
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

在家宅的生活秩序中,垂直的动线是一种状态的切换:由开放走向私密,交互过渡至静谧。起居空间的日常起伏,在时间的推移中沉淀,建筑的美感透过结构渗透到生活的不同面向,串联起原本各个角落。
In the life order of home, the vertical moving line is a state switch: from openness to privacy, from interaction to silence. The daily ups and downs of living space are precipitated in the course of time, and the aesthetic feeling of architecture penetrates into different aspects of life through the structure, connecting the original corners in series.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

卧室空间回归到生活本身,简洁而自然的色调氛围传递出主人对内在品质的追求。收藏的画作、不同的柜子,都是心头好,自然搭配错落于沙漠色系的木顶与留白之间。
The bedroom space returns to life itself, and the simple and natural tone atmosphere conveys the owner's pursuit of inner quality. The collected paintings and different cabinets are all well-intentioned, and the natural collocation is scattered between the wooden roof and the blank space in the desert color system.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

书房深藏着精神与情感的丰富脉络,如同岁月沉淀的从容厚重,充盈着那份自在舒适,悠游自若的气息。
The study contains rich veins of spirit and emotion, like the calm and heavy precipitation of years, filled with the comfortable and leisurely atmosphere.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

材质的润泽,细部的雕琢,空间成为情感和记忆共鸣的容器,向外延展的天地辽阔,向内克制的围合归意。空间质感的构建里,主人的观念和生活方式,已然在现代空间映生。
With the moist materials and detailed carving, space has become a container for emotion and memory resonance, with a vast world extending outward and restrained inward. In the construction of spatial texture, the master's concept and lifestyle have been reflected in modern space.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

认证商家
勋章 勋章
发表于: 2025-09-03 16:48

︾  
03. NATURE
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
The natural internal and external interaction 
of light captures the qualitative temperature
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

光仍在引导,空间成为人与自然之间的重要媒介——以材质、光影、尺度、界面手法悄然介入,让人在每日的往复中,得以感受自然,与自然建立连接。
Space has become an important medium between man and nature-quietly intervening with materials, light and shadow, scale and interface techniques, so that people can feel and connect with nature in daily reciprocating.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

简淡雅意,阳光铺韵,隐匿着的宁静祥和由画及室。姐姐房间的家具是从小陪伴她长大的,带着记忆的物件比每次换新更有温度。
Simple and elegant, the sunshine spreads rhyme, and the hidden tranquility and peace are from painting to room. The furniture in my sister's room grew up with her, and the objects with memories have more temperature than every time they are replaced.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)
十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

弟弟的房间以素雅天然的木调点缀留白,使得空间更加纯粹宁静,让身心得以放松在绵软的卧室氛围里。
My brother's room is decorated with simple and elegant natural wooden tones, which makes the space more pure and quiet and allows the body and mind to relax in the soft bedroom atmosphere.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

阁楼,故意拓印的结构感痕迹,和新老物件构成写意自然的书法、家人交互的多元空间。
The attic, deliberately rubbing the traces of structural sense, and the new and old objects constitute a multi-dimensional space for freehand brushwork and family interaction.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

植物、金鱼、碎石在花园交错铺陈,使自然成为生活的背景音。在这里,松弛与自由保留情绪的流动,家中的日常生活在可见自然与可达自然之间循环展开,成为一种空间气质的寄托。
Plants, goldfish and gravel are laid in the garden alternately, making nature the background sound of life. Here, relaxation and freedom keep the flow of emotions, and the daily life at home is loop unrolling between visible nature and accessible nature, which becomes a sustenance of spatial temperament.

十二分&岭众全案 | 田艾灵自宅 · 家是自由生长(下)

精准的构建家居功能秩序、大面铺陈和细节质感层次克制梳理,将设计手法无痕般自然融入生活,构成仿若本该如此的空间韵味表达……

快速回帖 使用(可批量传图、插入视频等)

表情
写好了,发布  Ctrl + Enter 快速发布