我们运用材质的递进:从冷峻的石材,过渡到温润的木饰面,最终落脚于柔软的皮革。我们构建光影的递进:由明亮的自然光,引入柔和的漫反射,最终归于聚焦的点光源。色彩、纹理、明暗,层层推演,彼此呼应。这种精心编排的层次之美,让空间富有深度,耐人寻味,经得起时光的打量。
We use the progressive material: from cold stone to warm wood veneer, and finally settle in soft leather. We construct the progression of light and shadow: from bright natural light to soft diffuse reflection, and finally to focused point light source. Color, texture, light and shade are deduced layer by layer, echoing each other. The beauty of this carefully arranged level makes the space rich in depth, intriguing and able to stand the scrutiny of time.
理性的线条简单勾勒出空间的轮廓,功能区几乎是全开放的,动线不受限制。色块穿插使场景与场景之间有交互,又保持相互独立,不设边界,却区域分明,形成沉静、自然、连续的生活切面。
Rational lines simply outline the outline of space, the functional area is almost completely open, and the moving line is not restricted. Interpolation of color blocks makes scenes interact with each other, but remain independent of each other. There is no boundary, but the area is clear, forming a quiet, natural and continuous life section.