岭众全案｜桓墅软陈 | 紫云台 · 所有的独处需要被温情敲开

- 负一层原始结构图 -

- 一层原始结构图 -

- 二层原始结构图 -

- 三层原始结构图 -

- 负一层平面布置图 -

- 一层平面布置图 -

- 二层平面布置图 -

- 三层平面布置图 -

空间功能划分上，在负一楼把原本需要室内上台阶的部分移到车库，把一楼的部分花园挖下去一部分做采光，让休闲厅、茶室也能享受到花园的景观。

In terms of space function division, on the negative first floor, the part that originally needed indoor steps was moved to the garage, and part of the garden on the first floor was dug down and part of it was used for lighting, so that the leisure hall and tea room can also enjoy the garden landscape.

一楼是主要设立客厅、餐厅和厨房，厨房设立了一个小餐桌，方便夫妻两人吃饭时用餐。同时，将餐厅挑空，书房衔接餐厅的地方开一扇上推窗，增加互动性。

The first floor is mainly composed of living room, dining room and kitchen. The kitchen has a small dining table, which is convenient for couples to have meals. At the same time, the dining room is empty, and a push-up window is opened where the study connects to the dining room to increase interactivity.

二楼为书房和小孩房，每个房间都设立了景观露台。

The second floor is a study room and a childrens rest, the third floor adopts a double master bedroom design, which is not alienation but respect for each other. In order to maintain the connection after separation, and found that the female owner has the habit of making breakfast, a breakfast bar was designed by the window to open up an exclusive communication space for the couple.

老木料的换鞋凳，充满残缺的自然本身，将岁月的痕迹表露无遗，搭配人文图腾地毯，玄关的整体设计给进出人展现了整体空间的缩影，居于俗世生活的自在与洒脱，与之能够快速的融入到空间里。

The old wooden shoe-changing stool is full of incomplete nature itself, revealing the traces of the years, with the humanistic totem carpet, the overall design of the entrance shows the microcosm of the overall space for people entering and leaving. into the space quickly.

夫妻俩都是比较宅的人，不喜应酬。工作之余，他鼓捣音响听音乐喝茶，她看书喝咖啡练瑜伽，互不打扰，各得其所。

Both husband and wife are relatively homely people and do not like to socialize. In his spare time, he tinkers with the audio, listens to music and drinks tea, and she reads books, drinks coffee and practices yoga, without disturbing each other, and each gets his own way.

茶室便为方便男主人接待客人和听音乐所用，选用老木料的茶桌和原生木料壁柜体增加空间的质感。夜深人静，俩人一起聆听曲目，焚香饮茶，吾心悠然。

The tea room is convenient for the male host to receive guests and listen to music. The old wood tea table and native wood wall cabinet are used to increase the texture of the space. In the dead of night, the two of them listened to songs together, burned incense and drank tea, my heart was at ease.

茶室一侧的休闲厅，整体的设计以浅调弱化花园绿意引景入室，卷帘和略带禅意以竹为主的肌理画，呼应空间所用的竹木藤艺材质。在此与三五好友谈笑风生,家庭聚会嬉戏,消磨放松而不失乐趣的时光。

The leisure hall on the side of the tea room is designed in a light tone to weaken the greenery of the garden to introduce the scenery into the room. The rolling shutters and the texture paintings with a slightly Zen like bamboo-based texture echo the bamboo, wood and rattan materials used in the space. Here you can chat and laugh with three or five friends, have family gatherings and play, and pass the time of relaxation and fun.

在这里，建筑空间构建朴实、宁静、且易于生活的空间状态。而室内空间又与室外绿植、阳光、风雨产生着自然而然的共生关系，它们因时间、季节、气候而流转变化，以此作为新的生命启示。

Here, the architectural space constructs a simple, quiet, and easy-to-live spatial state. The indoor space has a natural symbiotic relationship with outdoor green plants, sunlight, wind and rain. They change due to time, season, and climate, and use this as a new inspiration for life.

一楼的餐厨空间的材质以柚木为主，配以洞石岩板所选材料质地和色调温润。

The material of the dining and kitchen space on the first floor is mainly teak, with the texture and tone of the selected travertine slate.

厨房画艺布帘配色以抽象浅淡色调让空间免去沉闷感，以柚木偏胡桃色为重色，通过洞石色的暖灰与软装配饰的色调对比、中古造型家具繁复与简约的对比、细腻质地与斑驳材质的对比，来形成空间丰富的层次质感。

The color matching of kitchen painting curtains uses abstract light tones to avoid the dull feeling of the space. Teak and walnut are used as the heavy color. Through the contrast between the warm gray of travertine and the tone of soft accessories, the contrast between the complexity and simplicity of medieval furniture , The contrast of delicate texture and mottled material to form a rich layered texture of the space.

生活与艺术进行合理搭配，柴米油盐酱醋茶在这里遇见窗景、绿植、音乐、收藏画，屋主对于生活的热爱在此杂糅。

Life and art are reasonably matched. Chai, rice, oil, salt, sauce, vinegar and tea meet window views, green plants, music, and collected paintings here. The owner's love for life is mixed here.

餐厅考虑到整个空间的结构比例，选择自然木板的超长餐桌，搭配藤编中古餐椅增加氛围感，营造出安宁温暖的用餐环境。

Taking into account the structural proportions of the entire space, the restaurant chooses an extra-long dining table with natural wood planks, and is matched with rattan antique dining chairs to increase the atmosphere and create a peaceful and warm dining environment.